重建崇明寿安寺记

　　崇明,肇始於唐武德间,县设江中洲上。因沙土流徙不常,故洽城至五迁乃定。寿安寺创建於宋淳佑年间,实为本县有三实之始。寺址初在东仁乡。元延佑年间,噜於海重建。明洪武中,毁於火,又重建,宣德年间复圮於海,至万历年间,知县何懋令僧道元重建於县东门外,东去五里,即今址也。清康熙七年,本县总镇台张大洽捐资建大殿僧舍,垒土为金鳖山,筑镇海阁於山巅,旁建凉亭,山前凿玉莲池,寺後筑水香榭,池西建清远堂,池东屈曲流水中筑桥设亭,引水山後,西入大江,畅流於海。山前池边,植树栽花,俾山水生色,佛寺增辉。每当佛菩萨诞辰,当地信众来寺瞻仰礼拜者摩肩接踵,香火之盛,甲於全县。春秋佳日,文人学士,社会名贤,登山观海,寻幽揽胜,亦复络绎不绝,诚一区之胜概也。

　　本寺自宋迄今七百余年,时有高僧驻鍚,近代有了道法师住持本寺,在圆寂前,敦嘱其徒古若法师修葺寺宇,传戒弗替。解放後,本寺列为县文物保护单位。十年动乱中,寺被拆毁,只留寺门边破屋两间,由古若法师之徒广愿自资修葺,聊以栖身。欣逢中共十一届三中全会,拨乱反正,重申宗教信仰自由政策,本寺始有恢复之望。遂由广愿及当地佛教界人士施文德居士等,呈请中央、市、县各级领导,要求重建寿安寺。不久,即获批准。於是集资购材动土开工,先建後殿五间及侧厢僧舍,并由上海市佛教协会选派正守来寺住持。继又改塑三圣像,本县侨胞沈乃宣及其夫人吴芝兰二居士慨助装金功德人民币捌千元,得竟全功。今唯大雄宝殿基址尚未确定,预卜在各级领导关怀支持之下,定可早观厥成也。

　　尝谓佛法之兴,必藉胜缘。方今政通人和,民康物阜。上有荡荡之仁,下有嗥嗥之乐。开三面之汤祝,达四目之舜聪。山立焚弥之禁,海无波涛之患,鸟遂性於林薮,鱼忘情於江湖。昔者灵台之建,不日而成,文王之囿,百里犹隘,皆由德化之所致也。元者善长,享者嘉会。胜缘既具,则古刹重光,金容再焕,亦何难之有?语云:国之将兴,必有祯祥。所谓祯祥者奚必四灵毕至,甘露普降,亩产嘉禾,山育灵芝,而後足称哉!三宝兴隆,奉佛者众,家敦仁让,人修戒善,是真祯祥之大者也。国家将兴,吾於斯寺重建卜云矣!

　　因为颂曰:

　　大江万里,东归於海。聚沙为洲,如珠耀彩。

　　中有一寺,名日寿安。七百余载,蔚为壮观。

　　时有明晦,法有废兴。重建伊何?供佛安僧。

　　三宝常住,为国祯祥。助成之者,百世其昌!

　　上海市佛教协会会长真禅撰书

　　住持正守、监院广愿敬立

　　一九八六年十月