佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经(简体)
法会圣众第一
如是我闻。一时佛在王舍城。耆闍崛山中。与大比丘众万二千人俱。一切大圣。神通已达。其名曰。尊者憍陈如。尊者舍利弗。尊者大目犍连。尊者迦叶。尊者阿难等。而为上首。又有普贤菩萨。文殊师利菩萨。弥勒菩萨。及贤劫中一切菩萨。皆来集会。
大乘无量寿经简注易解
夏莲居大士会经
沙门释净空注解
◎经题
佛说大乘无量寿庄严清净平等觉经
解:释迦牟尼佛为一切众生说,大乘法中,无量寿佛极乐世界的生活环境无量美好,说之不尽;以及当地人民,人人皆是成就清净心、平等心,彻底觉悟,明了宇宙人生的真相。并且教导我们如何求生净土的一部经。
◎会集人
菩萨戒弟子郓城夏莲居法名慈济会集各译敬分章次
解:此经传来中国,先后有十二次翻译,七种译本失传,现在大藏经中存有五种译本。宋朝王龙舒居士、清朝魏源居士都做了会集本,因为他们的会集未能尽善,所以才有此本。
这个本子是在一九三二至一九三五年,由受过菩萨戒的佛弟子,山东省郓城县夏莲居居士(法名慈济),根据大藏经中五种原译本会集而成,全经总共分为四十八品(中国古书分大段为篇、章,佛书称为品)。
◎经文易解
法会圣众第一
解:这一品经文,是说明当时亲自参加释迦牟尼佛讲经说法大会的听众殊胜。
经:如是我闻。一时佛在王舍城耆阇崛山中。与大比丘众万二千人俱。一切大圣,神通已达。
解:这一部依据事实真相而说的经典,是我阿难亲自听释迦牟尼佛所说的。
那个时候,佛在王舍城外的耆阇崛山中,参加此次大会的大比丘众有一万二千人,同聚在一起。这些人都是大菩萨、圣人,都有超出常人的智慧、能力,对于世间一切的人、物、事、理都能通达明了。经:其名曰,尊者憍陈如,尊者舍利弗,尊者大目犍连,尊者迦叶,尊者阿难等,而为上首。
解:他们的名字是尊敬的憍陈如长老,他代表此经是第一法门;尊敬的舍利弗长老,他代表此经是第一智慧;尊敬的大目犍连长老,他代表此经是神奇通达第一;尊敬的迦叶长老,他代表禅宗;尊敬的阿难长老,他代表禅宗以外的教下。
经:又有普贤菩萨,文殊师利菩萨,弥勒菩萨,及贤劫中一切菩萨,皆来集会。
解:还有普贤菩萨在此大会中代表净密不二,文殊师利菩萨代表禅净不二,弥勒菩萨代表当来的承传,以及贤劫这个大世纪中,先后有九百九十五位将要在此世间出世成佛的这些菩萨们,都来参加这一次的大会。
版权所有:心经入门网